¡°¼±¹è´ÔÀº Àü°øÀÌ ¹¹¿¹¿ä?¡±
2ÇгâÀÌ µÈ 05ÇйøÀ̶ó¸é ÈĹèµé¿¡°Ô
Çѹø Âë µé¾îº» Áú¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼ÒÀ§ ¡®3Çбâ»ý¡¯, ¡®3Çаú¡¯¶ó ºÒ¸®¸ç 2Â÷ Àü°ø¹èÁ¤À» ±â´Ù¸®´Â Çлýµé¿¡°Ô´Â °ïȤ½º·¯¿î Áú¹®ÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
ÀÌ´Â 2Â÷ Àü°ø¹èÁ¤Çлý¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ Àνİú ¿ÀÇØ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
2Â÷ Àü°ø¹èÁ¤Á¦µµ´Â Áö³ 2000³â ±¤¿ªÇкÎÁ¦¸¦ ½ÃÇàÇϸ鼺ÎÅÍ ÇлýµéÀÇ ¼±ÅñÇÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ Àü°øÀ» µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÅÃÄ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ
°ÍÀÌ´Ù. Áö³ 2003³â Á¤ºÎ°¡ ÀÎÁõÇÏ´Â °øÇб³À°ÀÎÁõÁ¦µµ°¡ µµÀÔµÊÀ¸·Î½á Àü°ø¼ö¾÷ÀÇ ºñÁßÀÌ ³ô¾ÆÁø °øÇаè¿Àº ¹«Á¶°Ç 1Â÷ Àü°ø¹èÁ¤À» ¹Þ°Ô µÆÁö¸¸,
À̸¦ Á¦¿ÜÇÑ Àι®¡¤»çȸ¡¤ÀÌÇС¤»ýȰ°úÇÐ°è¿ ¼Ò¼Ó ÇлýµéÀº 2Çб⸦ ¸¶Ä£ ÈÄ Àü°ø¹èÁ¤À» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, 3Çбâ ÀçÇÐ ÀÌÈĺÎÅÍ 2Â÷·Î Àü°øÀ»
½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
1Â÷ Àü°ø¹èÁ¤¿¡¼´Â °¢ Àü°ø Á¤¿øÀÇ 60~80%Á¤µµÀÇ ÀοøÀ» ¼±¹ßÇϸç, ³ª¸ÓÁö 20~40%ÀÇ ÀοøÀº 2Â÷ Àü°ø¹èÁ¤À» ÅëÇØ ¼±¹ßÇÏ°Ô µÈ´Ù.
1Â÷ Àü°ø¹èÁ¤ÀÇ °æ¿ì 3Áö¸Á±îÁö Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Áߺ¹Áö¿øµµ °¡´ÉÇÏÁö¸¸, 2Â÷ Àü°ø¹èÁ¤ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¸ðµç Çаú¸¦ ºüÁü¾øÀÌ Áö¿øÇØ¾ß Çϸç Áߺ¹Áö¿øÀÌ
ºÒ°¡ÇÏ´Ù´Â Á¡À» Á¦¿ÜÇϰí´Â µÎ Â÷·Ê Àü°ø¹èÁ¤ÀÇ ¹æ½ÄÀ̳ª ±âÁØÀº °°´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´Ù¼Ò ´Ê°Ô Àü°øÀ» ½ÂÀι޴ 2Â÷ Àü°ø¹èÁ¤¿¡ ´ëÇØ ÇлýµéÀÌ
¸·¿¬ÇÑ Æí°ßÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.
ÇлýµéÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¿ÀÇØÇϰí ÀÖ´Â ³»¿ëÀº ¡âÀü°ø ¾ø´Â ÇлýµéÀÌ Àü°ø¼ö¾÷À» µéÀ» ¶§ ºÒÀÌÀÍÀÌ µû¸¥´Ù´Â Á¡ ¡â1Â÷ Àü°ø¹èÁ¤À» ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é 4³â
¸¸¿¡ Á¹¾÷ÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â Á¡ µîÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÇѺÀȯ ÇлçÁöµµ±³¼ö(Çкδ롤°øÇаè¿)´Â ¡°¿ì¸®´ëÇб³ÀÇ ¸ðµç ¼ö¾÷Àº Çаú¡¤Çгâ°ú °ü·Ã¾øÀÌ ¼ö°ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°Àü°øÀ» ¹ÞÁö
¾Ê¾Ò´Ù°í ÇØ¼ ½ÅûÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ú¸ñÀº ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ½Å¹®¹æ¼ÛÇаú Àü°ø°ú¸ñÀÎ ¡®Çö´ëȹý¡¯À» °ÀÇÇϰí ÀÖ´Â °»óÇö
±³¼ö(»çȸ´ë¡¤Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǷÐ/Á¤º¸»çȸ·Ð/ºñÆÇÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç)µµ ¡°Àü°ø¼ö¾÷¿¡¼ Àü°ø¹èÁ¤»ýÀÌ ¾Æ´ÔÀ¸·Î ÀÎÇØ µû¸£´Â ºÒÀÌÀÍÀº ÀüÇô ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÇÑÆí
Á¹¾÷°ú °ü·ÃÇÑ ¹®Á¦¿¡¼µµ ÇѺÀȯ ±³¼ö´Â ¡°¼ö¾÷À» µè´Â µ¥ µû¸£´Â Á¦¾àÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ 2Â÷ Àü°ø¹èÁ¤À» ¹Þ´Â´Ù°í ÇØ¼ Á¹¾÷¿¡´Â ÀüÇô ÁöÀåÀÌ ¾ø´Ù¡±°í
¸»Çß´Ù.
¡°À̹ø Çбâ 1Â÷ Àü°ø¹èÁ¤À» ¹Þ°í ¼ö¾÷À» µè°í ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁ÷±îÁöµµ ³»°¡ ¼±ÅÃÇÑ Àü°ø¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀÌ ¼Áö ¾Ê´Â´Ù¡±´Â ¾È¾Æ¹«°³¾çÀÇ ¸»°ú °°ÀÌ
¼²ºÎ¸¥ Àü°ø °áÁ¤Àº µÚ´ÊÀº ÈÄȸ¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¡°3Çб⸦ Àü°øÅ½»öÀÇ ½Ã°£À¸·Î Ȱ¿ëÇØ ´Ù¾çÇÑ Àü°ø ¼ö¾÷À» µéÀ¸¸ç ³ª¿¡°Ô
¸Â´Â Àü°øÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±´Â ¹ÚÀ±Áß±º(»çȸ¡¤04)ÀÇ ¸»°ú °°ÀÌ 2Â÷ Àü°ø¹èÁ¤Á¦µµÀÇ ÃÖ´ë ÀåÁ¡Àº Àü°øÀ» Ž»öÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À» Á¶±Ý ´õ ±æ°Ô
°¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ 1Â÷ Àü°ø½ÅûÀ» ÇßÁö¸¸ Àü°øÀ» ¹ÞÁö ¸øÇϰí 2Â÷ Àü°ø¹èÁ¤À» ±â´Ù¸®´Â Çлýµéµµ ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â °ú¿¡ °¡±âÀ§ÇØ
ÇÑ ÇбâÀÇ ½Ã°£À» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ 2Â÷ Àü°ø¹èÁ¤Á¦µµ´Â ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.
ÇöÀç ¿ì¸®´ëÇб³´Â ÇÑ ¹ø Àü°ø¹èÁ¤À» ¹ÞÀº ÈÄ¿¡´Â °è¿ ³» Àü°øº¯°æÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ÀÌ´Â Àü°ø½Åû¿¡ ÀÖ¾î ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ½ÅÁßÇÔÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â
ÀÌÀ¯±âµµ ÇÏ´Ù. 1Â÷ Àü°ø¹èÁ¤°ú 2Â÷ Àü°ø¹èÁ¤Àº ¿ì¿ÀÇ ¹®Á¦·Î ¹Ù¶óº¸´Â ¿ÀÇØ¿¡¼ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÒ ¶§´Ù.
±èÀç¿í ±âÀÚ kimjaewook@yonsei.ac.kr
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¬¼¼ÃáÃß, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>