“û¼Ò³ëµ¿ÀÚ °©ÁúÇÏ´Â ÄÚºñ´Â ¿¬¼¼´ë¸¦ ¶°³ª¶ó”
¹é¾ç·Î °÷°÷¿¡ ‘û¼Ò³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô °©ÁúÇÏ´Â ¿ë¿ª¾÷ü ÄÚºñ¸¦ ±ÔźÇÑ´Ù’´Â ³»¿ëÀÇ Çö¼ö¸·ÀÌ °É·È´Ù. Çö¼ö¸·À» °Ç ¹ÎÁÖ³ëÃÑ °ø°ø¿î¼ö³ëÁ¶ ¼¿ïÁöºÎ ¿¬¼¼´ë ºÐȸ(¾Æ·¡ ¿¬¼¼´ë ºÐȸ)´Â Áö³ 2ÀÏ, Çлýȸ°ü ¾Õ¿¡¼ Áýȸ¸¦ ¿¾ú´Ù. ¿¬¼¼´ë ºÐȸ´Â ¿ë¿ª¾÷ü¸¦ ºñÆÇÇϸç ÅðÃâÀ» ÁÖÀåÇß´Ù
“¾÷¹«µµ ºÎ´ç, ±Ù·Î±âÁعýµµ ¹ÌÁؼö”
![]() |
¢º¢ºÁö³ 2ÀÏ ¿¬¼¼´ë ºÐȸ°¡ ¿ë¿ª¾÷ü ÄÚºñ¸¦ ±ÔźÇÏ´Â Áýȸ¸¦ ¿¾ú´Ù. |
¿ì¸®´ëÇб³ û¼Ò ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÏ´Â ¿ë¿ª¾÷ü´Â 7°÷ÀÌ´Ù. °¢ ¿ë¿ª¾÷ü´Â Çг» ±¸¿ªÀ» ³ª´²¼ ´ã´çÇϰí ÀÖ´Ù. ¹é¾ç´©¸®·Á¦4°øÇаü·°æ¿µ°ü·IBS°ü ³× °÷¿¡´Â ÃÑ 45¸íÀÇ Ã»¼Ò³ëµ¿ÀÚ°¡ ‘ÄÚºñ ÄÄÆÛ´Ï’(¾Æ·¡ ÄÚºñ)¶ó´Â ¿ë¿ª¾÷ü¿¡ °í¿ëµÅ ±Ù¹«Çϰí ÀÖ´Ù. Áö³ 7¿ù 22ÀÏ ÄÚºñ ¼Ò¼Ó û¼Ò³ëµ¿ÀÚ 21¸íÀº ¿¬¼¼´ë ºÐȸ¿¡ °¡ÀÔÇß´Ù. û¼Ò³ëµ¿ÀÚµéÀº ÄÚºñ°¡ ¡ãºÎ´çÇÑ ¾÷¹«Áö½Ã ¡ã±Ù·Î±âÁعý ¹ÌÁؼö µîÀ» ÀÚÇàÇß´Ù°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù.
û¼Ò³ëµ¿ÀÚµéÀº ÄÚºñ°¡ Á¤±Ô ¾÷¹« ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³ª´Â Áö½Ã¸¦ ÀÚÁÖ Çß´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. Áö³ 7¿ù ÄÚºñ´Â û¼Ò³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô ¹é¾ç´©¸®ÀÇ Á¤ÈÁ¶¸¦ ¼Òµ¶Ç϶ó´Â Áö½Ã¸¦ ³»·È´Ù. ¹é¾ç´©¸®¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ´Â À±¼Û¿ø(65)¾¾´Â “¾ÈÀü Àåºñµµ ¾øÀÌ Á¤ÈÁ¶¸¦ ¼Òµ¶Ç϶ó°í Çß´Ù”¸ç “µ¿·á°¡ Á¤ÈÁ¶¿¡ µé¾î°¡ÀÚ¸¶ÀÚ ÈÖû°Å¸®´Â °ÍÀ» °Ü¿ì µ¥¸®°í ³ª¿Ô´Ù”°í ¸»Çß´Ù. Á¤ÈÁ¶´Â Ȳȼö¼Ò¿¡ ÀÇÇÑ Áú½Ä»ç°í°¡ ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇÏ´Â ¹ÐÆó°ø°£ÀÌ´Ù. ¡¸»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç±âÁØ¿¡ °üÇÑ ±ÔÄ¢¡¹Àº ¹ÐÆó°ø°£ ÀÛ¾÷ ½Ã À¯Çذ¡½º ¹ß»ý °¡´É¼º°ú Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀü ±³À°À» ÀÌÇàÇϵµ·Ï Áö½ÃÇÑ´Ù. ÀÏ¹Ý Ã»¼Ò³ëµ¿ÀÚ´Â °ü·Ã ±³À°°ú Àåºñ ¾øÀÌ´Â ÇØ´ç ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÄÚºñ ¹Ú°æ½Ä ´ëÇ¥´Â “Á¤ÈÁ¶ û¼Ò Áö½Ã´Â ½Ç¼ö¿´°í °ð öȸÇß´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
û¼Ò³ëµ¿ÀÚµéÀº ÄÚºñ°¡ ±Ù·Î±âÁعýµµ ÁؼöÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ¡¸±Ù·Î±âÁعý¡¹ Á¦60Á¶¿¡ µû¸£¸é ÁÖ 15½Ã°£ ÀÌ»ó ±Ù¹«ÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚ´Â ¿¬Â÷ÈÞ°¡¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÄÚºñ ¼Ò¼Ó û¼Ò³ëµ¿ÀÚµéÀº ¹ýÁ¤ Á¶°ÇÀ» ÃæÁ·Çߴµ¥µµ ¿¬Â÷ÈÞ°¡¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. ¹ÎÁÖ³ëÃÑ °ø°ø¿î¼ö³ëÁ¶ ¼¿ïÁöºÎ ¼Õ½Âȯ Á¶Á÷ºÎÀåÀº “ÄÚºñ´Â ¿¬Â÷¼ö´çÀº °í»çÇÏ°í ¿¬Â÷ ÀÚü¸¦ ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù”¸ç “°á±ÙÇÑ ³ëµ¿ÀÚ´Â ¿¬Â÷¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇØ ÀÓ±ÝÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ÈÞÀϰú ¿¬Àå±Ù·Î¿¡ ´ëÇÑ ÀÓ±Ý ¹ÌÁö±Þµµ ¹®Á¦°¡ µÆ´Ù. ¡¸±Ù·Î±âÁعý¡¹ Á¦56Á¶¿¡ µû¸£¸é ¿¬Àå±Ù·Î, 8½Ã°£ À̳» ÈÞÀÏ ±Ù·Î´Â Åë»óÀÓ±ÝÀÇ 1.5¹è¸¦ Áö±ÞÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼Õ Á¶Á÷ºÎÀåÀº “ÄÚºñ ¼Ò¼Ó û¼Ò³ëµ¿ÀÚµéÀº Åä¿äÀÏ¿¡ ±Ù¹«Çصµ Ãß°¡ ÀÓ±ÝÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù”¸ç “»çÀåÀº ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ³ëÁ¶¿¡ °¡ÀÔÇÑ ÈÄ¿¡¾ß µÚ´Ê°Ô ¹Ð¸° ÀÓ±ÝÀ» Áö±ÞÇß´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
“°ÅµìµÇ´Â ¹«½Ã, »ç¶óÁö´Â Àΰݔ
ÇÏÁö¸¸ û¼Ò³ëµ¿ÀÚµéÀº ³ëÁ¶¿¡ °¡ÀÔÇÑ ÀÌÈÄ¿¡µµ ÄÚºñ ÃøÀÌ ¡ã³ëÁ¶ ºÒÀÎÁ¤ ¡ãºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§ ¡ãÀΰÝÀû ¸ð¿åÀ» ÀúÁö¸£°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¿¬¼¼´ë ºÐȸ´Â Áö³ 7¿ù 29ÀÏ ÄÚºñ¿¡ ±³¼·À» ¿ä±¸Çß°í, ÇÑ ´Þ µÚÀÎ 8¿ù 29ÀÏ¿¡¾ß ù ±³¼·ÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù. ÄÚºñ ÃøÀº ½Ã±Þ 300¿ø¸¸À» ÀλóÇßÀ» »Ó ±³¼· ÀÏÁ¤ Á¤·Êȸ¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±âº»ÇÕÀǼ ÀÛ¼º ¿ä±¸¿¡´Â ¼Ò±ØÀûÀ¸·Î ÀÀÇß´Ù. ¼Õ Á¶Á÷ºÎÀåÀº “±âº»ÇÕÀǼ¸¦ ÀÛ¼ºÇÏÀÚ´Â ³ëÁ¶ Ãø ¿ä±¸¿¡ »çÀåÀÌ Á¶·Õ¼º ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù”¸ç “ÀÌ´Â ¸í¹éÈ÷ ³ëÁ¶¸¦ ¹«½ÃÇϴ ŵµ”¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¹Ú ´ëÇ¥´Â “±âº»ÇÕÀǼ¸¦ ÀÛ¼ºÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ±³¼· ÀÚü¸¦ °ÅºÎÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï”¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇöÀç ³ëÁ¶¿Í ÄÚºñ °£ ±³¼·Àº Áß´ÜµÈ »óÅ´Ù. ¿¬¼¼´ë ºÐȸ´Â Áö³ 2ÀÏ Áýȸ¿¡¼ ¹èºÎÇÑ ¼±Àü¹°À» ÅëÇØ »çÀåÀÌ ³ëÁ¶¸¦ ºÒÀÎÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù°í ±ÔÁ¤Çß´Ù.
ÄÚºñ°¡ ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù´Â ¹®Á¦µµ Á¦±âµÆ´Ù. Áö³ 9¿ù 20ÀÏ ³ëÁ¶ °¡ÀÔÀ» ÁÖµµÇß´ø ¹ÝÀå 2¸íÀº Á÷À§ ÇØÁ¦µÆ´Ù. ÀÌÈÄ ÄÚºñ´Â ³ëÁ¶¿¡ °¡ÀÔÇÏÁö ¾ÊÀº ¾ç±â¼·(64) ¹ÝÀåÀ» ÃѰý ¹ÝÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íÇß´Ù. ´ç½Ã ÄÚºñ ÃøÀº ÇØ´ç Á÷À§ ÇØÁ¦¸¦ ‘¾÷¹« È¿À²È¸¦ À§ÇÑ Á¶Ä¡’¶ó°í Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ¿¬¼¼´ë ºÐȸ À̰æÀÚ ºÐȸÀåÀº Áýȸ¿¡¼ “³ëÁ¶ °¡ÀÔÀ» ÀÌÀ¯·Î ¹ÝÀå Á÷À§¸¦ ÇØÁ¦ÇÑ °ÍÀº ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§”¶ó°í ¸»Çß´Ù. Á÷À§ ÇØÁ¦µÈ ±è³²Áø(62)¾¾´Â 9¿ù 24ÀÏ ÄÚºñ ¡°èÀ§¿øÈ¸¿¡ ³Ñ°ÜÁ³´Ù. ´ç½Ã ¡°èÀ§¿øÈ¸ Ãâ¼® ÅëÁö¼¿¡ µû¸£¸é, ¡°è »çÀ¯´Â ¡ã°úÀ×°ü¸® ¡ãº¸°í´©¶ô ¡ã¹ÌÈ ¾÷¹« Ÿ¸ ¡ã¾÷¹«Áö½Ã ºÒÀÌÇà µîÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¼Õ Á¶Á÷ºÎÀåÀº “ÀÌÀü¿¡´Â ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀ» Æ®Áý Àâ´Â °Í¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ÇÑÆí ¾ç ÃѰý ¹ÝÀåÀº “°ü¸®ÀÚ°¡ º¸±â¿¡ ¹Ì¼÷ÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ¾î Á÷À§ ÇØÁ¦ÇßÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù”°í ¹àÇû´Ù. ¹ÎÁÖ³ëÃÑ °ø°ø¿î¼ö³ëÁ¶ ¹ý·ü¿ø(¾Æ·¡ ¹ý·ü¿ø)Àº “³ëÁ¶ Á¶ÇÕ¿øÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î ¹ÝÀå Á÷À§¸¦ ÇØÁ¦Çϰí, Á¤´çÇÑ ±Ù°Å ¾øÀÌ Â¡°èÀ§¿øÈ¸¿¡ ³Ñ±ä °ÍÀº ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù”°í ÁöÀûÇß´Ù.
»çÃøÀÌ Á¶ÇÕ¿ø°ú ºñ³ëÁ¶ ³ëµ¿ÀÚ °£ °¥µîÀ» À¯µµÇϸç ÀΰÝÀûÀ¸·Î ¸ðµ¶ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀå ¶ÇÇÑ Á¦±âµÆ´Ù. ¹é¾ç´©¸®¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ´Â ÀÌÀÎÈ(61)¾¾´Â “»çÀåÀÌ ½ÃÄѼ ºñ³ëÁ¶¿øµéÀÌ ½Ãºñ¸¦ °Ç´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀÌÀÎȾ¾´Â “‘»¡°»ÀÌ’ ¶ó´Â ¸»µµ µé¾ú´Ù”¸ç “³ëÁ¶¸¦ Å»ÅðÇÏ¸é ÆíÇÑ ÀÚ¸®·Î º¸³»Áشٰí ȸÀ¯Çϱ⵵ Çß´Ù”°í µ¡ºÙ¿´´Ù. Á¦4°øÇаü¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ´Â ±è¼º¹Ì(61)¾¾´Â “»çÀåÀÌ ³ëÁ¶¿øÀÎ ¹ÝÀå°ú ºñ³ëÁ¶¿øÀÎ ´Ù¸¥ ¹ÝÀå °£ °¥µîÀ» À¯µµÇØ ³ëÁ¶¿øÀÎ ¹ÝÀåÀ» ±«·ÓÈ÷°ï Çß´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
»çÃøÀÇ °¨½Ã¹Ý, ¾ù°¥¸®´Â ¹ÝÀÀ
û¼Ò³ëµ¿ÀÚµéÀº ³ëÁ¶ °¡ÀÔ Á÷ÈĺÎÅÍ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» °¨½ÃÇÏ´Â Á÷¿øÀÌ ÅõÀԵƴٰí ÁÖÀåÇß´Ù. ¾÷¹«Áö¿øÀ̶ó´Â ¸íºÐÀ¸·Î ÀþÀº ³²¼º 6¸íÀÌ Ã»¼Ò³ëµ¿ÀÚ¸¦ ±Ù¹« Áß¿¡ °¨½Ã·°¨µ¶ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ‘°¨½Ã¹Ý’ Á÷¿øµéÀº û¼Ò³ëµ¿ÀÚµéÀ» ½Ã°£´ëº°·Î °¨½ÃÇÏ°í »çÁøÀ» Âï¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ û¼Ò³ëµ¿ÀÚµéÀº °øÆ÷°¨À» È£¼ÒÇß´Ù. ÀÌÀÎȾ¾´Â “½¬´Â Áß¿¡µµ ¹«¾ùÀ» ÇÏ´ÂÁö º¸·Á°í ºÒ½Ã¿¡ Ãĵé¾î¿Â´Ù”¸ç “¾Ð¹Ú°¨°ú ½ºÆ®·¹½º°¡ ½ÉÇÏ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ¶ÇÇÑ, ±è¼º¹Ì¾¾´Â “µÎ ´Þ°£ °¨½Ã´çÇß´Ù”¸ç “³Ê¹« ¹«¼·°í Èûµé¾ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù. °¨½Ã¹ÝÀÌ ³ëÁ¶ Å»Å𸦠Á¾¿ëÇß´Ù´Â ÁÖÀåµµ À̾îÁ³´Ù. À±¾¾´Â “°¨½Ã¹ÝÀÌ ½Å¹®Áö ¾È¿¡ ³ëÁ¶ Å»Åð¼ ¾ç½ÄÀ» ¼û±â°í ´Ù³æ´Ù”¸ç “³ëÁ¶ Å»Å𸦠Á¾¿ëÇÏ°í ¾ç½ÄÀ» °È¾î°¡¼ ÆÑ½º·Î ºÐȸ »ç¹«½Ç¿¡ º¸³Â´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¿¡ ¹Ú ´ëÇ¥´Â “°¨½Ã¹Ý Á÷¿ø ÆÄ°ßÀº û¼Ò³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¾÷¹« ȯ°æÀ» Á¶»çÇϱâ À§ÇÔ”À̶ó¸ç “û¼Ò³ëµ¿ÀÚ Ãø¿¡¼ ¾÷¹« °µµ¿Í ±Ù¹« ȯ°æ¿¡ ´ëÇØ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇ߱⠶§¹®”À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ¶ÇÇÑ, ¹Ú ´ëÇ¥´Â “³ëÁ¶ Å»Åð Á¾¿ëÀº ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù”¸ç ÀÇȤÀ» ÀÏÃàÇß´Ù.
¹ý·ü¿ø ÃøÀº °¨½Ã¹ÝÀÌ ³ëÁ¶ Å»Å𼸦 Á¶ÇÕ¿ø¿¡°Ô °Ç³×´Â ÇàÀ§¸¦ ¡¸³ëµ¿Á¶ÇÕ ¹× ³ëµ¿°ü°èÁ¶Á¤¹ý¡¹ 81Á¶ 2Ç×*¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ¶ÇÇÑ, °¨½Ã¹ÝÀÌ Ã»¼Ò³ëµ¿ÀÚµéÀ» °¨½ÃÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ Á÷Àå ³» ±«·ÓÈûÀ¸·Î ±ÔÁ¤Çß´Ù. ¹ý·ü¿øÀº “¹ý¿¡ µû¶ó »ç¾÷ÁÖ´Â °¡ÇØÀÚ¸¦ ¡°è Á¶Ä¡ÇÏ°í ³ëµ¿ÀÚ¸¦ º¸È£ÇØ¾ß ÇÑ´Ù”¸ç “´ëÇ¥ÀÌ»ç Áö½Ã¿¡ µû¶ó °¨½Ã¹ÝÀÌ ÆÄ°ßµÆÀ¸¹Ç·Î Áö½Ã¸¦ ³»¸° ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¶ÇÇÑ °¡ÇØÀÚ·Î º¸´Â °Ô Ÿ´çÇÏ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ¡¸±Ù·Î±âÁعý¡¹ Á¦109Á¶¿¡ ÀÇÇϸé Á÷Àå ³» ±«·ÓÈû ÇÇÇØÀÚ¿¡°Ô ºÒÀÌÀÍÀ» ÁÖ¸é 3³â ÀÌÇÏÀÇ Â¡¿ª ¶Ç´Â 3õ¸¸ ¿ø ÀÌÇÏÀÇ ¹ú±ÝÇü¿¡ óÇÑ´Ù.
Çб³ ÃøÀº ³ë»ç °£ °¥µî¿¡ °³ÀÔÇϱâ Á¶½É½º·´´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. Ãѹ«Ã³ Ãѹ«ÆÀ À̰æ¿À ÆÀÀåÀº “Çб³°¡ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö °í¹Î Áß”À̶ó¸ç “ÄÚºñ Ãø¿¡°Ô ´ëȸ¦ ÅëÇÑ ¿ø¸¸ÇÑ ÇØ°áÀ» ºÎʵå·È´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ¿À´Â 12¿ù ¿ì¸®´ëÇб³¿Í ÄÚºñÀÇ Àç°è¾à ¿©ºÎ°¡ °áÁ¤µÈ´Ù. ÀÌ¿¡ À̰æ¿À ÆÀÀåÀº “ÇöÀç Æ¯º°È÷ ³íÀÇµÈ °ÍÀº ¾ø´Ù”°í ¸»Çß´Ù. À±¾¾´Â “1970³â´ë¿¡³ª ÀÖÀ» ¹ýÇÑ ÀÏÀÌ ¿¬¼¼´ë¿¡¼ ÀϾ°í ÀÖ´Ù”¸ç “¿¬¼¼ÀÇ ¸í¿¹¸¦ À§Çؼ¶óµµ ÀÌ·± ȸ»ç´Â ÅðÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
*±Ù·ÎÀÚ°¡ ¾î´À ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡ °¡ÀÔÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÒ °Í ¶Ç´Â Å»ÅðÇÒ °ÍÀ» °í¿ëÁ¶°ÇÀ¸·Î Çϰųª ƯÁ¤ÇÑ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ Á¶ÇÕ¿øÀÌ µÉ °ÍÀ» °í¿ëÁ¶°ÇÀ¸·Î ÇÏ´Â ÇàÀ§
±Û ¹ÚÁø¼º ±âÀÚ
bodo_yojeong@yonsei.ac.kr
±è¼ö¿µ ¼ö½À±âÀÚ
chunchu@yonsei.ac.kr
»çÁø ¾çÇϸ² ±âÀÚ
dakharim0129@yonsei.ac.kr
¹ÚÁø¼º ¾çÇϸ² ±âÀÚ, ±è¼ö¿µ ¼ö½À±âÀÚ bodo_yojeong@yonsei.ac.kr
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¬¼¼ÃáÃß, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>